Звуковой символизм и эмоциональный тон в казахской поэзии: фоносемантическое экспериментальное исследование

Аннотация

Данная исследовательская работа посвящена изучению взаимосвязи между звуковым символизмом и эмоциональным тоном в казахской поэзии. Фоносемантика является одним из актуальных направлений современной лингвистики, исследующим естественную связь между звуковой формой слова и его значением. В последние десятилетия особое внимание уделяется изучению звукового символизма на уровне поэтического текста. В связи с этим в работе рассматривается влияние звуковой организации казахских поэтических произведений на эмоциональное восприятие читателя. Теоретическую основу исследования составили труды С.В. Воронина, А.П. Журавлёва, В.В. Левицкого, К.Ш. Хусаинова и Яна Аурахера. Материалом исследования послужили 12 поэтических строф, отобранных из произведений И. Жансугурова, Абая Кунанбаева, М. Жумабаева, Б. Кулеева и С. Аронулы. Стихотворные тексты были разделены на две группы в зависимости от уровня формантных частот. В исследовании использовался метод семантического дифференциала Ч. Осгуда. В эксперименте приняли участие 40 школьников в возрасте от 12 до 17 лет. Участникам предлагалось оценить эмоциональный тон стихотворений по шкалам «светлый – тёмный», «сильный – слабый» и «активный – медленный». Полученные данные были обработаны с помощью статистической программы Jamovi. Результаты показали, что высокая формантная частота в ряде случаев ассоциируется с положительными эмоциональными характеристиками, такими как светлость, сила и активность. Вместе с тем было установлено, что на эмоциональное восприятие влияют не только гласные звуки, но и содержание текста, а также повторяемость согласных звуков. Полученные результаты подтверждают важную роль звукового символизма в формировании эмоционального тона поэтического текста.