Ключевые слова
газета «Şəki fəhləsi»
ашугское искусство
Молла Джума
региональный фольклор
культурная память
ашугское искусство
Молла Джума
региональный фольклор
культурная память
Как цитировать
Ибрагимова, Т. (2026). Фольклорные вопросы в газете «Шеки фехлеси». Международный научный журнал «Актуальные проблемы современности», 53(3), 36–46. https://doi.org/10.64863/2312-4784/2026-3-53/36-46
Аннотация
В статье исследуются фольклорные материалы, опубликованные с конца 1930-х годов по 1990 год в региональной газете «Şəki fəhləsi» и под её прежними историческими названиями. Цель исследования заключается в систематизации газетных источников и выявлении особенностей развития ашугского искусства в Шеки, восприятия наследия Ашыга Моллы Джумы и способов включения местного фольклора в общественный культурный оборот. Материал исследования включает ашугские стихотворения, статьи об исполнителях, сообщения о рукописях и биографических сведениях, а также публикации, посвящённые народным ансамблям, танцам, детским играм и образцам юмористического фольклора. В работе применены историко-сравнительный, герменевтический и описательный методы. Газетные материалы сопоставлены с последующими фольклористическими исследованиями и рукописными источниками, что позволило разграничить их документальный характер, авторскую интерпретацию и идеологическое содержание. Результаты показали, что газета «Şəki fəhləsi» сохранила важные исторические сведения об ашугской среде Шеки. Материалы о биографии Моллы Джумы, его рукописях, установлении подлинности фотографии и влиянии на последующих исполнителей определяют его место в региональной культурной памяти. Анализ стихотворений Ашыга Мюгюма, Ашыга Пири и Ашыга Мусы выявил сочетание традиционной поэтической образности с советской идеологической лексикой. Публикации о народных ансамблях, танцах, детских играх и анекдотах раскрывают функции фольклора в повседневной культурной жизни. Научная новизна исследования состоит в том, что разрозненные газетные материалы разных лет впервые рассматриваются в единой историко-текстуальной системе. Полученные результаты подтверждают значение региональной периодической печати как источника для реконструкции истории фольклора, сохранения местных традиций и объяснения механизмов их межпоколенческой передачи.
Библиографические ссылки
1. Azərbaycan folkloru antologiyası: VI kitab. Shaki folkloru [Anthology of Azerbaijani folklore: Book VI. Sheki folklore] (Vol. 2). (2002). Nurlan.
2. Ashig Piri. (1938, April 26). Kolkhoz [Collective farm]. Nukha ishchisi, p. 4.
3. Ashig Musa. (1938). Bahar [Spring]. Nukha ishchisi, p. 3.
4. Ashig Mughum. (1938, April 28). Yashasin [Long live]. Nukha ishchisi, p. 3.
5. “Juma” ashiglar ansambli [The “Juma” ensemble of ashigs]. (1984). Shaki fehlasi, p. 4.
6. Garayev, N. (1961). Molla Jumanin yeni alyazmasi [Molla Juma’s new manuscript]. Nukha fehlasi, p. 3.
7. Garayev, Y. (2009). Prototip—shakilidir, yaxud nafasda zumzuma, talaffuzda raqs—Shaki shivasi [The prototype is a picture, or a hum in the breath, a dance in pronunciation—the Sheki dialect]. In Azərbaycan folkloru antologiyasi: IV kitab. Shaki folkloru [Anthology of Azerbaijani folklore: Book IV. Sheki folklore] (p. 33). Sada.
8. Gaziyev, C. (1961). Molla Juma haqqinda bazi qeydlar [Some notes about Molla Juma]. Nukha fehlasi, p. 4.
9. Hamidli, T. A. (1990). Fatma galir, gach [Fatma is coming, run]. Shaki fehlasi.
10. Hasanova, S. (1985). Khalq yaradicilighi ila baghli [Regarding folk creativity]. Shaki fehlasi, p. 4.
11. Ibrahimov, H. (1970, August 20). O, mani ruhlandirir [He inspires me]. Shaki fehlasi, p. 4.
12. Molla Juma. (1970). Shaki fehlasi, p. 4.
13. Mumtaz, S. (n.d.). Ashiglar haqqinda qeydlar [Notes on ashigs] [Unpublished manuscript]. M. Fuzuli Institute of Manuscripts, Fund 24, Storage Unit 88.
14. Nukha fehlasi. (1938, January 10, 12, & 13), p. 2.
15. Nutvali Oglu, B. (1990). Galin “Diradoyma” oynayaq [Let’s play “Diredoyme”]. Shaki fehlasi, p. 4.
16. Pashayev, S. (1968, July 18). Ashig Doni. Shaki fehlasi, p. 4.
17. Suleymanli, M. C. (1938, March 10). Nukha ashiglarinin konfransi [Conference of Nukha ashigs]. Nukha fehlasi, p. 2.
18. Takmyanin, I. A. (2025). Kraevedcheskaya tematika v tomskikh periodicheskikh izdaniyakh V. A. Dolgorukova (1895–1906) [Regional studies in Tomsk periodicals by V. A. Dolgorukov (1895–1906)]. Tomsk State University Journal of Philology, 97, 322–337. https://doi.org/10.17223/19986645/97/15
19. Vagifqizi, L. (2012). Shaki folklor muhiti [Sheki folklore environment]. Elm va tahsil.
20. Khalq yaradicilighi—Juma bulaghi [Folk creativity—Juma fountain]. (1990). Shaki fehlasi, p. 4.
21. Yarahmadov, M. (1969, May 5). Molla Juma. Shaki fehlasi, p. 3.
Отправить материал
Информация
Реферирование и индексирование
