Картирование литературного пространства в прозе Мухтара Магауина

Аннотация

Цель исследования – выявить структуру литературного пространства в прозе Мухтара Магауина посредством сочетания топонимического, количественного и геопространственного подходов. Материалом послужили шесть прозаических произведений с выраженной системой пространственных обозначений: «Гибель борзой», «Мёртвые и живые», «Правое и левое», «Бедренная кость грифа», «Дети одного отца» и «Пятый скот». В ходе сплошного чтения текстов вручную фиксировались географические, исторические, локальные и мифологические пространственные единицы; сведения об их частотности, типе, пространственном слое и координатах вносились в структурированную базу данных. Использованы методы литературно-пространственного анализа, типологической классификации топонимов, частотного анализа, геокодирования и цифровой визуализации с применением Leaflet и ggplot2 в среде R. В результате выявлено 60 самостоятельных пространственных единиц. Наиболее частотными пространственными узлами оказались Алматы, Нарын, Египет, Золотая Орда, Семей и Нил. В типологическом отношении преобладают хоронимы и ойконимы, тогда как природное и историческое пространство образуют ведущие пространственные слои. Анализ показал, что топонимы не только локализуют события, но и участвуют в репрезентации исторической памяти, культурной идентичности, национального мировоззрения и символических смыслов. Геопространственная карта позволила наглядно представить взаимосвязи локального, национального, исторического и цивилизационного уровней. Научная новизна исследования состоит в применении к прозе Магауина единой модели, объединяющей литературоведческую интерпретацию, структурирование данных и цифровую картографию. Предложенный подход может служить методологической основой для сравнительного изучения поэтики пространства в казахской литературе и развития проектов цифровой гуманитаристики.